Деткам-Онлайн

Песня мореходов

м/ф: Моана

Оцените песню!

Текст песни мореходов

Tatou o tagata folau vala'auina
Le atua o le sami tele e o mai
Ua la ava'e le lu'itau e lelei
Tapenapena

Aue, aue
Nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua te malie
Nae ko hakilia kaiga e

На курс мы ляжем легко -
Солнце высоко.
Поможет ветер найти нам ее в пути,
И ночью знаем, где мы по свету звезды.
Мы - дети воды: я и ты.

О-уэй, о-уэй.. Уходим к берегам
Которых не знавал никто другой
О-уэй, о-уэй.. Наш остров очень дорог нам
Всегда вернуться сможем мы в дом родной
О-уэй, о-уэй.. Мы новых открыватели земель
Мы чтим заветы своих предков - покорителей морей

Aue, aue
te fenua, te malie,
Nae ko hakilia

Вперед смелей!..

Краткое содержание

Песня мореходов

Песня мореходов - первая композиция, которая была записана для мультфильма студии Disney "Моана". Главная героиня пробуждая историю слышит собственных предков, напев с которым они уходили в море, чтобы открыть новые земли. В оригинальном исполнении звучит два языка: начинается на полинезийском, а затем на английском. В адаптированной на русском версии, в начале также звучат слова на наречии жителей родного острова Моаны. Слушайте песню Мореходов с детьми если хотите погрузиться в атмосферу свободы первооткрывателей.

Добавить комментарий